تحكم الطيران造句
例句与造句
- وما زالت سياسة تركيا التي لا تراعي القواعد والأنظمة التي تحكم الطيران الدولي تخل على نحو خطير بسلامة الرحلات وتديم عدم الأمان و الخوف في الجزيرة.
土耳其不遵守国际航空规则和条例的政策继续严重威胁航空安全，使本岛长期处于不安全和恐惧的状态。 - فالسياسة التي تتبعها تركيا، سياسة عدم التقيد بالقواعد والأنظمة التي تحكم الطيران الدولي، تخل على نحو خطير بسلامة الرحلات الجوية وتديم عدم الأمان و الخوف في الجزيرة.
土耳其不遵守国际航空规则和条例的政策继续严重威胁航空安全，使本岛长期处于不安全和恐惧的状态。 - فما زالت سياسة تركيا التي لا تراعي القواعد والأنظمة التي تحكم الطيران الدولي تخل على نحو خطير بسلامة الطيران وتديم عدم الأمان والخوف في الجزيرة.
土耳其实行的不遵守国际航空规则和条例的政策继续严重威胁航空安全，使本岛长期处于不安全和恐惧的状态。 - وما زالت سياسة تركيا التي لا تراعي القواعد والأنظمة التي تحكم الطيران الدولي تخل على نحو خطير بسلامة الطيران وتديم عدم الأمان والخوف في الجزيرة.
土耳其奉行的不遵守国际航空规则和条例的政策继续严重威胁航空安全，使本岛长期处于不安全和恐惧的状态。 - فلا تزال سياسة تركيا القائمة على عدم التقيد بالقواعد والأنظمة التي تحكم الطيران الدولي، تُهدد على نحو خطير سلامة الرحلات الجوية وتُطيل أمد حالة انعدام الأمان والشعور بالخوف في الجزيرة.
土耳其不遵守国际航空准则和条例的政策，继续严重危害飞行安全，并使本岛的不安全和忧虑感永久化。 - إن المعتدين، بهذا العمل اﻹرهابي، المرتكب في تحد ﻷحكام القانون الدولي المنطبق في حاﻻت النزاع المسلح، وانتهاكا للقواعد التي تحكم الطيران المدني الدولي، قد تسببوا في موت ٤١ مدنيا من بينهم نساء وأطفال وأفراد الطاقم اﻷربعة.
侵略者的这一恐怖主义行径无视国际法适用于武装冲突的各项规定,并违反国际民航规则,造成41名平民死亡,其中包括妇女、儿童和4名机组成员。 - 1- الفارق الأول بين النظامين هو أن الفضاء الجوي لأي إقليم ينتمي إلى الدولة التي تمارس سيادتها على ذلك الإقليم، وتحدّد كل دولة القواعد التي تحكم الطيران فوق إقليمها وداخل فضائها الجوي وحدها على نحو مستقبل وبمنأى عن أي نوع من أنواع التدخل الخارجي.
这两种制度之间的区别首先是领土上方的空气空间属对该领土行使主权的国家所有，每一个国家单独和独立地确定对飞越其领土并位于其空气空间内的飞行的管理规则，不受外界任何干扰。